1.07189 2026-06-09 843 Signum2 https://app.raa.se/open/runor/inscription?id=471df786-1fe7-4756-940e-3b0148ba9409 runor 1.2.085a2c6a7-7097-4dd4-bf57-d2b81e37285dhttp://kulturarvsdata.se/uu/srdb/85a2c6a7-7097-4dd4-bf57-d2b81e37285dU 843U 843, HässleUppsala universitetUUsrdbRådataObjekthttp://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/85a2c6a7-7097-4dd4-bf57-d2b81e37285dhttp://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/85a2c6a7-7097-4dd4-bf57-d2b81e37285dhttp://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/85a2c6a7-7097-4dd4-bf57-d2b81e37285d Översättning P Translation P Harðgeirr and Þorsteinn (and) Mungeirr and Ketilmundr had the stone raised in memory of Ulfr, their father. Normalisering P Normalisation P "Harðgæiʀʀ ok "Þorstæinn, "Mungæiʀʀ ok "Kætilmundr letu ræisa stæin æftiʀ "Ulf, faður sinn. runsten srdb Uppsala universitet U Signum1 Normalisering P Normalisation P "Harðgeirr ok "Þorsteinn, "Mungeirr ok "Ketilmundr létu reisa stein eptir "Ulf, fǫður sinn. Härad Hagunda härad 1.2.0 Ursprunglig plats Osäker runinskrift Förkommen U 843, Hässle Uppsala Hässle Dalby socken Sverige Sweden Hittad Uppsala 17.5621,59.7529 Uppland Vikingatid Vikingatid Skapad 725 e.kr 1100 e.kr Föremålsbeskrivning Runsten U 843 Signum sten UU Alternativt signum L 100 runristning Alternativt signum B 356 Translitterering P Transliteration P [arþkaiʀ auk × þurstain × munkaiʀ × auk × ketilmutr litu × raisa × stain × nftiʀ × ulf × faþur sin] Materialbeskrivning Sten Plats Hässle Material sten 3.1617248 runben 1.2.086aa862c-b8b7-484f-8019-130be975cd7fhttp://kulturarvsdata.se/uu/srdb/86aa862c-b8b7-484f-8019-130be975cd7fN A65N A65, Storgaten 24/26, TønsbergUppsala universitetUUsrdbRådataObjekthttp://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/86aa862c-b8b7-484f-8019-130be975cd7fhttp://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/86aa862c-b8b7-484f-8019-130be975cd7fhttp://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/86aa862c-b8b7-484f-8019-130be975cd7f 2026-06-09 N A65, Storgaten 24/26, Tønsberg Ursprunglig plats Osäker Normalisering P Normalisation P … <fuþo[rk]>(?) N Signum1 Föremålsbeskrivning Runben UU Runbeskrivning kvistrunor runor 1.2.0 https://app.raa.se/open/runor/inscription?id=eee8fa63-3d3a-4768-996d-2600f1184841 Translitterering P Transliteration P ? <fuþoo> Materialbeskrivning Ben Norway Tønsberg Hittad 10.4084,59.2666 Storgaten 24/26, Tønsberg Norge N A65 Signum Material ben/horn ben Anteckningar Första kvistrunan anger ätt nr 3. A65 Signum2 Runtyp schiffer; kvistrunor runinskrift Skapad Medeltid Medeltid 1200 e.kr 1300 e.kr Material ben srdb Plats Storgaten 24/26, Tønsberg Fylke Vestfold fylke Översättning P Translation P fuþork Uppsala universitet runristning 3.1617248search12serviceName="srdb"